OpenSubtitles

OpenSubtitles的官网是 opensubtitles.org，全球最大的字幕下载站，中文字幕资源丰富。

在 K1导航里，OpenSubtitles被归到「电影追剧」，标签是字幕、下载、多语言。同类入口都放在这个分类下，方便按用途横向比较。

OpenSubtitles的服务器位于境外 · 加拿大，接入Cloudflare。这个归属是 2026 年 10 月的解析快照，域名换 CDN 或机房后会变，以实际打开速度为准。